Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(выстрагивать края)

  • 1 bordieren

    гл.
    1) общ. вставлять в оправу, обводить бордюром, обшивать по краям
    2) тех. закатывать, отбортовывать, отгибать край, отгибать кромку
    3) текст. обшивать, кантовать (выстрагивать края)
    5) сил. наносить бордюр, окаймлять
    6) свар. закатать, отбортовать, отгибать борт, отгибать буртик, отогнуть борт, отогнуть буртик, отогнуть край, отогнуть кромку

    Универсальный немецко-русский словарь > bordieren

  • 2 bortieren

    прил.
    1) общ. вставлять в оправу, обводить бордюром, обшивать по краям
    2) текст. обшивать, кантовать (выстрагивать края)
    3) свар. закатать, отбортовать, отгибать борт, отгибать буртик, отогнуть борт, отогнуть буртик, отогнуть край, отогнуть кромку

    Универсальный немецко-русский словарь > bortieren

См. также в других словарях:

  • Мраморщик — ремесленник, обрабатывающий камни не одной обтеской, но отделывающий их через посредство шлифовки и полировки, а также делающий при помощи пунктировки мраморные копии статуй с модели, слепленной художником из глины и воспроизведенной из гипса.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»